“A Monster Calls” is not just a movie, it is an emotionally and visually stunning experience.